AegiSub هو برنامج لتحريرالسطرجة يمكن المستخدم من التعديل على أي ملف نصي بطريقة سهلة وسريعة.
يتعرف ويدعم البرنامج كل صيغ ملفات السطرجة الشائعة مثل: ssa وsrt...
651.6 k عدد مرات التنزيل
Subtitle Edit هو أداة خاصيتها الرئيسية هي تحرير وإنشاء ترجمات من واجهة بسيطة التي من شأنها أن تسمح لك بتصحيح بضعة خطوط في بضع ثوان.
شيء...
567.3 k عدد مرات التنزيل
المزيد والمزيد من الناس يريدون مشاهدة عروض التلفزيون والأفلام في نسخهم الأصلية، ويبحثون عن ترجمات بلغتهم الأم فيمكنهم فهم البرامج الأجنبية.
هناك مواقع ويب بها متوطوعون...
47.1 k عدد مرات التنزيل
SubSync هو برنامج يتيح لك مزامنة ملفات الترجمة بطريقة سريعة وسهلة. أحيانًا، عند استخدام ملفات الترجمة لمشاهدة الأفلام، تكون الترجمة غير متزامنة. الحل الأكثر شيوعًا...
1 k عدد مرات التنزيل
Video Subtitle Editor هي أداة شاملة حيث يمكنك إستعمالها لإضافة أسطر دبلجة خاصة بك على أي فيلم أو برنامج وذلك بطريقة واضحة ومباشرة.
تدعم هذه الاداة...
13.2 k عدد مرات التنزيل
DivXLand Media Subtitler هو تطبيق بسيط يتيح لك إضافة الترجمة بسهولة إلى أي مقطع فيديو.
كل ما تحتاج إليه هو أن تكون صيغة الفيديو DivX، ووجود...
44 k عدد مرات التنزيل